[中譯][Tower Record 短期連載]130204 U-KISS 單曲“ALONE”發售紀念!特別專訪之３

===================================================  

＊如有翻譯錯誤，敬請批評指教。

翻譯：jklovewindsandukiss @tumblr
來源：U-KISS、シングル“ALONE”発売記念!スペシャル・インタビューその３

===================================================

2012年12月在日本出道經過一週年，期待著更活躍的U-KISS。為了紀念2013年的首張單曲“ALONE”將在2月13日發行，TOWER RECORDS ONLINE把特別的訪談分成幾回呈現給大家。那麼，去年10月進行的短期連載〈U-KISS×●●〉，把有所成長的地方全部用日文說出來。

[中譯][Tower Record 短期連載]130131 U-KISS 單曲“ALONE”發售紀念!特別專訪之２

===================================================  

＊如有翻譯錯誤，敬請批評指教。

翻譯：jklovewindsandukiss @tumblr
來源：U-KISS、シングル“ALONE”発売記念!スペシャル・インタビューその２

===================================================

2012年12月在日本出道經過一週年，期待著更活躍的U-KISS。為了紀念2013年的首張單曲“ALONE”將在2月13日發行，TOWER RECORDS ONLINE把特別的訪談分成幾回呈現給大家。那麼，接下來是標題“ALONE”的相關問題。

[中譯][Tower Record 短期連載]130128 U-KISS 單曲“ALONE”發售紀念!特別專訪之１

===================================================  

＊如有翻譯錯誤，敬請批評指教。

翻譯：jklovewindsandukiss @tumblr
來源：U-KISS、シングル“ALONE”発売記念!スペシャル・インタビューその１

===================================================

2012年12月在日本出道經過一週年，期待著更活躍的U-KISS。為了紀念2013年的首張單曲“ALONE”將在2月13日發行，TOWER RECORDS ONLINE把特別的訪談分成幾回呈現給大家。首先請看Tower Records原版特典中B2海報的話題。